Personvernerklæring

Sist oppdatert: 10. september 2026

1. Hvem vi er

MineKai drives av:

Eternity Group OÜ
Registreringsnummer: 16486246
Registrert adresse: Õismäe tee, Tallinn, Estland
E-post: [email protected]

Eternity Group OÜ er behandlingsansvarlig for personopplysninger som behandles i forbindelse med MineKai, når selskapet bestemmer formålet med og midlene for behandlingen.

2. Opplysninger vi kan samle inn

Avhengig av hvordan du bruker MineKai, kan vi blant annet behandle:

  • brukernavn og kontoidentifikatorer,
  • brukernavn og UUID i Minecraft,
  • e-postadresse,
  • IP-adresse,
  • konto- og innloggingsopplysninger,
  • serveraktivitet og opplysninger om spillingen,
  • kjøps- og ordrehistorikk,
  • transaksjonsidentifikatorer og betalingsstatus,
  • kommunikasjon med kundestøtte,
  • opplysninger om moderering og tiltak mot kontoer,
  • tekniske opplysninger om nettleseren og enheten,
  • opplysninger om bruken av nettstedet og nettstedsanalyse,
  • opplysninger om informasjonskapsler og samtykke.

Vi mottar eller lagrer normalt ikke de fullstendige kortopplysningene dine når betalingen behandles direkte av tredjepartsleverandører som Stripe eller PayPal.

3. Hvorfor vi behandler personopplysninger

Vi kan behandle personopplysninger for å:

  • opprette og administrere kontoer,
  • levere MineKais tjenester,
  • behandle og levere kjøp,
  • holde oversikt over virtuelle saldoer og varer du har kjøpt,
  • yte kundestøtte,
  • forebygge svindel og misbruk,
  • sikre nettstedet og spillinfrastrukturen,
  • håndheve bruksvilkårene og serverreglene,
  • undersøke tekniske problemer,
  • føre transaksjonsoversikter og regnskap,
  • oppfylle rettslige forpliktelser,
  • analysere og forbedre tjenestene,
  • måle hvor godt nettstedet fungerer og, der det er aktuelt og tillatt, hvor effektiv markedsføringen er.

4. Behandlingsgrunnlag

Avhengig av behandlingen kan vi bygge på følgende grunnlag:

Oppfyllelse av avtale – når behandlingen er nødvendig for å gi deg tilgang til kontoen din, levere kjøp eller yte andre tjenester du har bedt om.

Rettslige forpliktelser – når vi må oppbevare eller behandle opplysninger for å oppfylle krav til regnskap, skatt, forbrukervern eller andre lovkrav.

Berettigede interesser – for eksempel å sikre tjenestene, forebygge svindel, ivareta serverens integritet og forbedre tjenestene, når rettighetene dine ikke veier tyngre enn disse interessene.

Samtykke – når samtykke er påkrevd, for eksempel for visse ikke-nødvendige informasjonskapsler eller markedsføringsaktiviteter.

5. Betalinger

Betaling kan behandles av eksterne betalingsleverandører, blant annet Stripe og PayPal.

Disse leverandørene kan motta opplysninger som er nødvendige for å behandle betalingen din, forebygge svindel, overholde finansregelverket og håndtere tvister.

MineKai kan motta transaksjonsopplysninger som betalingsstatus, transaksjonsidentifikator, beløp, valuta, kundeopplysninger og metadata knyttet til betalingen.

Stripe opplyser at transaksjonsdata kan omfatte kundeopplysninger, transaksjonsbeløp og -status, kjøpte varer, skatteopplysninger og opplysninger om refusjoner eller tvister.

6. Deling av personopplysninger

Vi kan dele personopplysninger med tjenesteleverandører når det er rimelig nødvendig for å drive MineKai. Dette omfatter leverandører av:

  • betalingsbehandling,
  • nettvertstjenester og infrastruktur,
  • nettstedssikkerhet og DDoS-beskyttelse,
  • analyse,
  • e-posttjenester,
  • kundestøtte,
  • regnskap eller andre faglige tjenester.

Vi kan også utlevere opplysninger når det kreves etter lov, rettskjennelse eller pålegg fra en tilsynsmyndighet, eller når det er rimelig nødvendig for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare et rettskrav.

Vi selger ikke personopplysninger i vanlig forstand ved å selge kundedatabaser mot betaling.

7. Internasjonale overføringer

Enkelte tjenesteleverandører kan behandle opplysninger utenfor Estland eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS).

Der det er påkrevd, sikrer vi internasjonale overføringer av personopplysninger med egnede tiltak i tråd med gjeldende personvernlovgivning.

8. Lagring av opplysninger

Vi oppbevarer personopplysninger bare så lenge det er rimelig nødvendig for formålene de ble samlet inn for, blant annet for å levere tjenestene, opprettholde sikkerheten, løse tvister og oppfylle forpliktelser knyttet til regnskap, skatt og annen lovgivning.

Ulike typer opplysninger kan derfor ha ulik lagringstid.

9. Dine rettigheter

Avhengig av gjeldende lov kan du blant annet ha rett til å:

  • be om innsyn i personopplysningene dine,
  • be om å få uriktige opplysninger rettet,
  • be om å få personopplysninger slettet i visse tilfeller,
  • be om å få behandlingen begrenset,
  • protestere mot visse typer behandling,
  • motta visse personopplysninger i et format som kan overføres,
  • trekke tilbake samtykket når behandlingen bygger på samtykke,
  • klage til den kompetente personvernmyndigheten.

Lovbestemte unntak kan gjelde for disse rettighetene.

10. Barns personvern

MineKai er ikke ment å samle inn personopplysninger om barn i situasjoner der gjeldende lov forbyr det.

Når loven krever samtykke fra en forelder eller foresatt for en bestemt behandling, må slikt samtykke innhentes.

11. Sikkerhet

Vi bruker rimelige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger mot uautorisert tilgang, tap, misbruk, endring eller utlevering.

Full sikkerhet kan likevel ikke garanteres i nettbaserte systemer.

12. Endringer i denne erklæringen

Vi kan oppdatere personvernerklæringen når tjenestene eller de rettslige forpliktelsene våre endres.

Den nyeste versjonen publiseres på denne siden sammen med ikrafttredelsesdatoen.

13. Kontakt

For henvendelser om personvern:

Eternity Group OÜ / MineKai
E-post: [email protected]

MineKai

MineKai er en server for overlevelsesspill i Minecraft Java med Towny, en spillerdrevet økonomi, oppdrag, egen kosmetikk, sesongarrangementer og et hyggelig fellesskap.

MineKai er en uavhengig Minecraft-server uten tilknytning til eller godkjenning fra Mojang Studios eller Microsoft.

MineKai