Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 10 вересня 2026 року

1. Хто ми

Оператор MineKai:

Eternity Group OÜ
Реєстраційний код: 16486246
Зареєстрована адреса: Õismäe tee, Таллінн, Естонія
Електронна пошта: [email protected]

Eternity Group OÜ є контролером персональних даних, які обробляються у зв’язку з MineKai, коли компанія визначає цілі й засоби їх обробки.

2. Які відомості ми можемо збирати

Залежно від того, як ви користуєтеся MineKai, ми можемо обробляти такі відомості:

  • ім’я користувача й ідентифікатори облікового запису;
  • ім’я користувача Minecraft та UUID;
  • адресу електронної пошти;
  • IP-адресу;
  • відомості про обліковий запис і вхід до нього;
  • відомості про активність на сервері та ігровий процес;
  • історію покупок і замовлень;
  • ідентифікатори операцій і статус платежів;
  • листування зі службою підтримки;
  • записи про модерацію та заходи щодо облікових записів;
  • відомості про браузер, пристрій і технічні параметри;
  • дані про користування сайтом та аналітику;
  • відомості про файли cookie та згоду.

Зазвичай ми не отримуємо й не зберігаємо повні реквізити вашої платіжної картки, якщо платіж безпосередньо обробляє сторонній провайдер, як-от Stripe або PayPal.

3. Навіщо ми обробляємо персональні дані

Ми можемо обробляти персональні дані, щоб:

  • створювати облікові записи й керувати ними;
  • надавати Послуги MineKai;
  • обробляти й виконувати замовлення;
  • вести облік віртуальних балансів і придбаних предметів;
  • надавати підтримку клієнтам;
  • запобігати шахрайству й зловживанням;
  • захищати вебсайт та ігрову інфраструктуру;
  • забезпечувати дотримання наших Умов і правил сервера;
  • розслідувати технічні збої;
  • вести облік операцій і бухгалтерську документацію;
  • виконувати юридичні обов’язки;
  • аналізувати й покращувати Послуги;
  • оцінювати роботу сайту та, якщо це доречно й дозволено, ефективність маркетингу.

4. Правові підстави

Залежно від виду обробки ми можемо спиратися на такі підстави:

Виконання договору — коли обробка потрібна для надання облікового запису, виконання покупок або надання інших замовлених Послуг.

Юридичні обов’язки — коли ми зобов’язані зберігати або обробляти дані для бухгалтерського обліку, оподаткування, захисту споживачів чи виконання інших вимог законодавства.

Законні інтереси — для захисту Послуг, запобігання шахрайству, забезпечення цілісності сервера й покращення Послуг, якщо ваші права не переважають ці інтереси.

Згода — коли вона потрібна, наприклад, для певних необов’язкових файлів cookie або маркетингових заходів.

5. Платежі

Платежі можуть оброблятися сторонніми платіжними провайдерами, зокрема Stripe та PayPal.

Ці провайдери можуть отримувати відомості, потрібні для обробки платежу, запобігання шахрайству, дотримання фінансових норм і врегулювання спорів.

MineKai може отримувати дані про операцію, як-от статус платежу, ідентифікатор операції, суму, валюту, відомості про клієнта й метадані платежу.

Stripe зазначає, що дані про операцію можуть включати відомості про клієнта, суму й статус операції, придбані товари, податкові відомості та інформацію про повернення коштів або спори.

6. Передавання персональних даних

Ми можемо передавати персональні дані постачальникам послуг в обсязі, обґрунтовано необхідному для роботи MineKai, зокрема постачальникам таких послуг:

  • обробка платежів;
  • хостинг та інфраструктура;
  • захист сайту й захист від DDoS-атак;
  • аналітика;
  • електронна пошта;
  • підтримка клієнтів;
  • бухгалтерські або професійні послуги.

Ми також можемо розкривати відомості на вимогу закону, суду чи регуляторного органу або за обґрунтованої потреби для пред’явлення, здійснення чи захисту правових вимог.

Ми не продаємо персональні дані в звичайному розумінні продажу баз даних клієнтів за гроші.

7. Міжнародне передавання даних

Деякі постачальники послуг можуть обробляти відомості за межами Естонії або Європейської економічної зони.

За потреби ми застосовуємо належні гарантії міжнародного передавання персональних даних відповідно до застосовного законодавства про захист даних.

8. Зберігання даних

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки обґрунтовано потрібно для цілей, з якими їх було зібрано, зокрема для надання Послуг, підтримання безпеки, вирішення спорів і виконання бухгалтерських, податкових та інших юридичних обов’язків.

Тому строки зберігання різних категорій даних можуть відрізнятися.

9. Ваші права

Залежно від застосовного законодавства ви можете мати такі права:

  • запитувати доступ до своїх персональних даних;
  • вимагати виправлення неточних даних;
  • у певних випадках вимагати видалення персональних даних;
  • вимагати обмеження обробки;
  • заперечувати проти певних видів обробки;
  • отримувати певні персональні дані у форматі, придатному для перенесення;
  • відкликати згоду, якщо обробка ґрунтується на згоді;
  • подавати скаргу до компетентного наглядового органу з питань захисту даних.

Законодавство може передбачати винятки щодо цих прав.

10. Конфіденційність дітей

MineKai не призначений для збирання персональних даних дітей за обставин, за яких це заборонено застосовним законодавством.

Якщо закон вимагає згоди одного з батьків або опікуна на певний вид обробки, потрібно отримати відповідну згоду.

11. Безпека

Ми застосовуємо обґрунтовані технічні й організаційні заходи, щоб захистити персональні дані від несанкціонованого доступу, втрати, неправомірного використання, зміни чи розкриття.

Водночас жодна онлайн-система не може гарантувати абсолютної безпеки.

12. Зміни до цієї Політики

Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності в разі змін Послуг або наших юридичних обов’язків.

Найновішу версію буде опубліковано на цій сторінці разом із датою набрання чинності.

13. Контакти

Запити щодо конфіденційності надсилайте за такими контактами:

Eternity Group OÜ / MineKai
Електронна пошта: [email protected]

MineKai

MineKai — сервер виживання Minecraft Java з Towny, економікою гравців, завданнями, авторською косметикою, сезонними подіями й дружньою спільнотою.

MineKai — незалежний сервер Minecraft, який не афілійований із Mojang Studios чи Microsoft, не схвалений ними й не пов’язаний із ними.

MineKai