Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia: 10. septembra 2026
1. Kto sme
Prevádzkovateľom MineKai je:
Eternity Group OÜ
Registračné číslo: 16486246
Sídlo: Õismäe tee, Tallinn, Estónsko
E-mail: [email protected]
Eternity Group OÜ je prevádzkovateľom osobných údajov súvisiacich s MineKai v prípadoch, keď určuje účely a prostriedky ich spracúvania.
2. Aké údaje môžeme získavať
V závislosti od toho, ako MineKai používate, môžeme spracúvať najmä tieto údaje:
- používateľské meno účtu a jeho identifikátory;
- používateľské meno v Minecrafte a UUID;
- e-mailová adresa;
- IP adresa;
- údaje o účte a prihlasovaní;
- aktivita na serveri a údaje súvisiace s hraním;
- história nákupov a objednávok;
- identifikátory transakcií a stav platieb;
- komunikácia s podporou;
- záznamy o moderovaní a opatreniach voči účtom;
- údaje o prehliadači a zariadení a technické údaje;
- údaje o používaní webu a analytické údaje;
- údaje o súboroch cookie a súhlase.
Keď platby spracúvajú priamo externí poskytovatelia platobných služieb, ako sú Stripe alebo PayPal, úplné údaje o vašej platobnej karte spravidla nedostávame ani neukladáme.
3. Prečo spracúvame osobné údaje
Osobné údaje môžeme spracúvať na tieto účely:
- vytváranie a správa účtov;
- poskytovanie služieb MineKai;
- spracúvanie a vybavovanie nákupov;
- evidencia zostatkov virtuálnych mien a zakúpených predmetov;
- poskytovanie zákazníckej podpory;
- predchádzanie podvodom a zneužívaniu;
- zabezpečenie webu a hernej infraštruktúry;
- presadzovanie podmienok používania a pravidiel servera;
- zisťovanie príčin technických problémov;
- vedenie transakčných a účtovných záznamov;
- plnenie zákonných povinností;
- analýza a zlepšovanie služieb;
- meranie výkonnosti webu a v relevantných a povolených prípadoch aj efektívnosti marketingu.
4. Právne základy spracúvania
V závislosti od konkrétneho spracúvania sa môžeme opierať o tieto právne základy:
Plnenie zmluvy – ak je spracúvanie potrebné na poskytnutie účtu, vybavenie nákupov alebo poskytnutie iných služieb, ktoré ste si vyžiadali.
Zákonné povinnosti – ak musíme údaje uchovávať alebo spracúvať z dôvodu účtovníctva, daní, ochrany spotrebiteľa alebo iných zákonných požiadaviek.
Oprávnené záujmy – napríklad pri zabezpečovaní služieb, predchádzaní podvodom, ochrane integrity servera a zlepšovaní služieb, pokiaľ nad týmito záujmami neprevažujú vaše práva.
Súhlas – ak sa súhlas vyžaduje, napríklad pri určitých súboroch cookie, ktoré nie sú nevyhnutné, alebo pri marketingových činnostiach.
5. Platby
Platby môžu spracúvať externí poskytovatelia platobných služieb vrátane Stripe a PayPal.
Títo poskytovatelia môžu dostávať údaje potrebné na spracovanie platby, predchádzanie podvodom, dodržiavanie finančných predpisov a riešenie sporov.
MineKai môže dostávať údaje o transakciách, ako sú stav platby, identifikátor transakcie, suma, mena, údaje o zákazníkovi a metadáta súvisiace s platbou.
Stripe uvádza, že údaje o transakciách môžu zahŕňať údaje o zákazníkovi, sumu a stav transakcie, zakúpené položky, daňové údaje a informácie o vrátení peňazí alebo sporoch.
6. Poskytovanie osobných údajov
Ak je to primerane potrebné na prevádzku MineKai, môžeme osobné údaje poskytovať dodávateľom služieb v týchto oblastiach:
- spracúvanie platieb;
- hosting a infraštruktúra;
- zabezpečenie webu a ochrana pred útokmi DDoS;
- analytické služby;
- e-mailové služby;
- zákaznícka podpora;
- účtovné alebo odborné služby.
Údaje môžeme poskytnúť aj vtedy, ak to vyžaduje zákon, rozhodnutie súdu alebo regulačný orgán, prípadne ak je to primerane potrebné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
Osobné údaje nepredávame v bežnom zmysle predaja databáz zákazníkov za peniaze.
7. Medzinárodný prenos údajov
Niektorí poskytovatelia služieb môžu spracúvať údaje mimo Estónska alebo Európskeho hospodárskeho priestoru.
Ak sa to vyžaduje, pri medzinárodnom prenose osobných údajov používame primerané záruky v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane údajov.
8. Uchovávanie údajov
Osobné údaje uchovávame len po dobu primerane potrebnú na účely, na ktoré sme ich získali, vrátane poskytovania služieb, zabezpečenia, riešenia sporov a plnenia účtovných, daňových a ďalších zákonných povinností.
Rôzne kategórie údajov sa preto môžu uchovávať rôzne dlho.
9. Vaše práva
V závislosti od platných právnych predpisov môžete mať predovšetkým právo:
- požiadať o prístup k svojim osobným údajom;
- požiadať o opravu nesprávnych údajov;
- za určitých okolností požiadať o vymazanie osobných údajov;
- požiadať o obmedzenie spracúvania;
- namietať proti určitému spracúvaniu;
- získať určité osobné údaje v prenosnom formáte;
- odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase;
- podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov.
Na tieto práva sa môžu vzťahovať zákonné výnimky.
10. Ochrana súkromia detí
MineKai nie je určený na získavanie osobných údajov od detí za okolností, pri ktorých to platné právne predpisy zakazujú.
Ak zákon pri určitom spracúvaní vyžaduje súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu, treba tento súhlas získať.
11. Bezpečnosť
Používame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zneužitím, zmenou alebo sprístupnením.
Žiadny online systém však nedokáže zaručiť úplnú bezpečnosť.
12. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme aktualizovať pri zmene služieb alebo zákonných povinností.
Najnovšiu verziu zverejníme na tejto stránke spolu s dátumom jej účinnosti.
13. Kontakt
Žiadosti týkajúce sa ochrany osobných údajov posielajte na:
Eternity Group OÜ / MineKai
E-mail: [email protected]